首页 活动专题 基督教中国化
海上论道 圣诗赏析

——史奇珪牧师中国圣诗作品欣赏会在上海市基督教沐恩堂举行

2023-09-26 供稿:上海市黄浦区基督教两会
A+
A-

在积极思考“海上论道”的表现形式和表现内容,主动回应基督教全国两会、上海市基督教两会关于推进我国基督教中国化进程相关工作规划纲要精神的背景下,结合自身特点、探索基督教中国化的创新实践,由浦东新区、黄浦区、普陀区基督教两会共同创建的“同心源”品牌项目于2023年9月23日下午在上海市基督教沐恩堂,举行了史奇珪牧师中国圣诗作品欣赏会。上海市民宗局和浦东新区、黄浦区、普陀区民宗处(办)有关领导,基督教全国两会和上海市基督教两会负责同工,中华基督教青年会、女青年会全国协会和上海市基督教青年会负责同工,全市各区基督教两会负责同工,史奇珪牧师家属和学生代表,华东神学院师生以及全市各区信徒代表近500人共同见证了这一盛事。活动由黄浦区基督教两会主任、沐恩堂堂管会主任姜茜莉牧师主持。

史奇珪牧师1929年生于苏州一个基督徒家庭,从小爱好音乐。1949年进入南京金陵神学院学习,1953年神学毕业后一直在上海教会工作,于1955年被按立为牧师。1980年后担任沐恩堂牧师、主任牧师,参加了《赞美诗(新编)》编辑工作。

本次活动,特别邀请到中国基督教协会原会长曹圣洁牧师参加并为活动开幕致辞。曹牧师不仅与史奇珪牧师在教会和圣乐事工中同工,也是史牧师长达70多年的挚友。在对史牧师的中国圣诗创作回顾中,曹牧师特别提到在1952年,史牧师就开始专门注重以中国韵味和中国基督徒的感受来表达诗歌内涵。曹牧师如数家珍地列举了史牧师的多首中国圣诗作品,指出史奇珪牧师作为中国基督徒,在面对新中国成立、三自爱国运动、改革开放和联合礼拜等时代变迁中反映出了强烈的自豪和感动,其抒发内心深刻体验的本质是其对神的深刻认识、正确的神学思想和丰富的灵性经验。史牧师的创作密切结合中国信徒的现实生活、引发共鸣。为此,曹圣洁牧师勉励大家学习他的圣诗创作精神,把爱国爱教、坚持基督教中国化的目标和远景融合在平时的工作生活和教会侍奉中,不负史牧师对中国教会的贡献和对后辈的榜样和引领作用。

上海市基督教三自爱国运动委员会主席徐玉兰牧师在致辞中特别强调,活动当天是中国基督教发起三自爱国运动73周年纪念日,大家欢聚一堂共同见证走三自爱国道路是中国基督徒在中国特色社会主义社会中办好教会的明智抉择。她也列举了史奇珪牧师的一些中国圣诗作品,认为他为中国信徒在中华优秀传统文化和基督教信仰之间架起了一座桥梁,为圣诗中国化作出突出贡献。史牧师对中国圣诗的探索精神,为通过圣诗中国化来推进基督教扎根中华优秀文化沃土提供了宝贵经验和强大动力。

随后,中国基督教三自爱国运动委员会主席徐晓鸿牧师代表基督教全国两会向活动表示诚挚祝贺。徐牧师肯定了此次活动是海上论道的创新尝试,是基督教中国化上海实践的最新努力。在三自爱国运动发起73周年纪念日当天,用中国圣诗演唱的方式来举行庆祝活动,充满了中国基督徒爱国爱教的情怀。他也分享了自己与史牧师同工中,受到鼓励进而尝试中国圣诗创作的经历。徐牧师勉励大家身处新时代、奋进新征程,赓续基督教爱国爱教的优良传统,持续推进神学思想建设,始终坚持我国基督教中国化方向,积极与社会主义社会、中国特色社会主义新时代相适应。

为感谢史奇珪牧师为圣诗中国化、基督教中国化所作的突出贡献,黄浦区委统战部副部长、黄浦区民宗办主任张晓杰和姜茜莉牧师一同向史奇珪牧师颁发了“特别贡献荣誉”,由家属代表代领了奖牌。

(图片依次为普陀区、浦东新区北片、浦东新区南片、沐恩堂主日上午诗班)

在沐恩堂义工的圣诗创作背景介绍下,三区四个唱诗班先后演唱了《道成肉身》《主爱深沉》《求释放得平安》《我爱中国教会歌》《圣夜静歌》《邻舍就在身旁歌》《颂主恩光歌》《我信主耶稣歌》《求主助力为善歌》《风随着意思吹》《九月二日》《歌诗班之歌》和《主啊,我愿》等十三首由史奇珪牧师参与作词作曲的中国圣诗。这些中国圣诗作品脍炙人口,常常在教会礼拜和聚会中被选用。在三区唱诗班深情献唱的时候,也引得观众来宾跟着音乐一同哼唱。彼时彼刻,基督教中国化的意念化身成蜿蜒绵长的赞美诗,进入了众人的耳、拨动了大家的心。原来教会的赞美诗也能在中式音乐元素和中华优秀文化的表现形式下,变得如此优美和亲切。大家对史牧师中国圣诗作品的献唱都感到意犹未尽。

最后,全场同声高唱《求主福佑中华歌》,为本次活动画下圆满的句号。

此次举办的史奇珪牧师中国圣诗作品欣赏会,是上海基督教创新“海上论道”品牌实践的又一全新尝试。海上论道多被认为是讲经讲道的交流平台,但一首好的圣诗作品在影响力上不亚于一篇讲章或一场讲道,甚至能够深入人心、长久传唱。因此,继开展“写出来”的主题文章和“讲出来”的宣讲交流之后,此次“唱出来”的方式,正是展示了上海基督教爱国爱教的传统和在推进基督教中国化道路上的创新探索。“道阻且长,行则将至;行而不辍,未来可期。” 基督教中国化的探索道路和征程,需要一代代人的薪火相传和彼此的鼓励奋进。本次活动发挥了三区基督教两会推进基督教中国化做深做细做实的合力作用,宣告了上海基督教同工同道“同唱一首歌,同爱一个国,同走基督教中国化道路”的美好愿景。众人也将不忘前辈嘱托,勇担时代重任,为中华民族伟大复兴与中国式现代化建设努力作出应有的贡献。

(摄影:宁国敏、陈扬)

编辑:青果

复审:荔枝

终审:平易