2012年11月6日上午9时30分,中国基督教出版发行圣经6000万册座谈会在中国基督教两会会所举行。来自16个国家和地区的联合圣经公会和各国、各地区的圣经公会代表47人,以及中国基督教两会副秘书长、副总干事以上同工共60多人参加了此次会议。国家宗教事务局副局长蒋坚永、国家宗教事务局外事司司长郭伟等领导出席了会议。
座谈会由中国基督教协会会长高峰牧师主持。在与会同工同唱《生命之道歌》后,座谈会正式开始。会上,蒋坚永副局长、中国基督教三自爱国运动委员会主席傅先伟长老、联合圣经公会副会长周贤正大主教分别致辞。
蒋副局长在致辞中表示,回顾中国教会出版发行圣经的历程,重温与联合圣经公会建立的友谊,展望未来进一步开展交流合作的前景,具有十分重要的意义。在此谨代表中国国家宗教事务局,代表王作安局长,对中国基督教两会出版发行圣经6000万册表示热烈的祝贺。近年来,中国教会在香港地区以及美国和德国先后4次成功举办了“中国教会圣经事工展”,全面介绍了圣经在中国印刷、出版、发行的事实,充分展示了中国教会在圣经指引下丰富多彩的教会生活,使海外民众更好地了解了中国的宗教信仰自由政策和中国教会的真实情况,取得了显著的成效,产生了广泛的影响。圣经出版发行只是中国教会众多事工之一。众所周知,改革开放以来,特别是进入新世纪,中国教会各项事工都取得了长足的进步。国家宗教事务局将一如既往地鼓励和支持中国教会加强与联合圣经公会和各国、各地区圣经公会在出版发行圣经方面的合作与交流;鼓励和支持中国基督教会在独立自主、平等友好、互相尊重的基础上进一步加强对外交往,交流与合作,增进与各国教会之间的了解、友谊和合作,为共同维护世界和平、共建和谐世界不断做出新的更大的贡献。
傅先伟长老在致辞时代表中国基督教两会向各位与会同工表示热烈的欢迎。傅长老强调,中国教会只用了30年左右的时间就出版发行了6000万册圣经,这在30年前是不敢想象的,但这是事实。所以出现这样的奇迹,正是上帝对中国教会的眷顾,正是中国政府切实贯彻执行宗教信仰自由政策的保障,正是国家宗教事务局和各地宗教事务管理部门的正确领导和大力支持。出版发行6000万册圣经的事实也证明,在中国享有宗教信仰自由绝不是一句空话。中国教会的圣经事工,是和联合圣经公会的支持与合作分不开的。中国基督教两会始终把与联合圣经公会的合作当作是与海外教会团体合作的典范。事实也证明,我们的合作是蒙神悦纳的,也是卓有成效的。我们希望联合圣经公会一如既往地继续给予我们支持和帮助,分享你们的经验和资源,开拓更广阔的合作空间。中国基督教提出了要建设一个和谐的、健康发展的教会的愿景。在建设一个和谐的、健康发展的教会的道路上,我们祈求神的话发出亮光,继续光照和带领中国教会,在我们今天所处的时代和社会,为上帝作出更加美好的见证。
会上,周贤正大主教代表联合圣经公会,特别是新加坡圣经公会在主里祝福问候大家。他认为双方多年来有很好的合作,这是神的带领和祝福。他从量和质两方面谈到,中国基督教会出版发行6000万册圣经是不可想象的,这不仅祝福了中国教会,也祝福了更多的人;但想到未来,不仅是量的问题,在解决量的前提下,也要提高质量。
联合圣经公会总干事迈克(Mike)在表达祝贺的同时,强调我们仍有许多工作要做,虽然我们处于数字化和工业化时代,但仍有很多种语言的圣经没有被翻译,很多人渴望得到圣经。如果我们合一,即便不可能的事,我们也能做成。
会上,众多与会者回顾以往与中国基督教在圣经出版发行方面的美好合作,表达了对此出版发行成果的祝福。同时,部分与会者就相关出版发行等内容提出问题。最后,联合圣经公会代表,以及各国、各地区圣经公会代表分别向中国基督教两会送上诚挚祝福的精美礼物。