2023年8月29日至30日，中国基督教两会本届圣经事工委员会2023年度工作会议在陕西召开。陕西省基督教两会主席、会长，本届圣经事工委员会主任王俊牧师主持会议并对各与会者的到来表示热烈欢迎。中国基督教协会副会长兼总干事单渭祥牧师出席会议并讲话。

会前早灵修由陕西省基督教三自爱国运动委员会副主席兼秘书长齐红军牧师主礼，河南省基督教协会会长胡俊杰牧师以“忠心的执事”为题，引用《哥林多前书》12章4–6节，勉励与会同工无论从事何种事工，都要做忠心的执事，使教会蒙福，使人群受益，使主名得荣耀。

会议首先由广东省基督教三自爱国会主席、圣经事工专委会副主任樊宏恩牧师带领大家学习习近平总书记关于宗教工作的重要论述，并结合圣经事工委员会实际工作，就如何坚持基督教中国化方向，加强中国教会事工的本土化实践谈了学习体会，与会者受益匪浅。

王俊牧师作2019年至2023年第十届圣经事工委员会工作总结。他指出，五年来第十届圣经事工委员会全体委员，配合基督教全国两会整体工作安排，认真履职、积极调研，开展了大量工作，如：问卷调查、实地调研、事工交流、增强联系，特别在圣经事工的中国化方面做了大量探索和实践，为中国教会推进基督教中国化增力添彩。如：对少数民族圣经专项调研、圣经日主题活动、出版各类极具中国风味的圣经等活动。最后，王牧师指出，圣经事工当前仍有诸多困难与挑战，中国教会圣经事工任重道远。

基督教全国两会出版发行组组长、圣经事工委员会联络人陈宏俐同工介绍了近年来基督教全国两会圣经出版发行事工。她回顾并总结过去五年的圣经事工思考与实践，强调新媒体时代下圣经发行事工面临的挑战。

爱德印刷有限公司总经理刘磊在会上特别介绍了各地教会“订制版圣经”的印刷情况及其出版流程。

与会同工认为基督教全国两会的圣经事工不仅满足了广大信徒的信仰需要，也很好地促成了圣经印刷与中国传统文化的对接，增加了广大读者的文化认同和文化自信，对今后的圣经事工提出了更高的要求。

最后，中国基督教协会副会长兼总干事单渭祥牧师在讲话中充分肯定了本届圣经事工委员会五年来的工作。他指出，这五年我们国家经受了极大考验，中国基督徒紧紧团结在党和政府周围，共同为增进社会和谐、推进中国式现代化尽心尽力。基督教圣经事工看似一项单纯的宗教书刊工作，它却是基督教全国两会紧密联系和服务广大信徒的重要纽带，也是见证中国信仰自由状况、讲好中国基督教故事不可或缺的素材，更是基督教中国化做深做细做实的重要体现。近五年来的圣经出版事工，充分考虑到当代人的审美需要，融入了浓厚的中国传统文化与传统节日元素，使古老的圣经不仅具有现代气息，更让它拥有了中国气质。单渭祥牧师指出本次会议是本届委员会的最后一次会议，他感谢圣经事工委员会委员们这五年来对圣经事工的陪伴，希望今后继续关心圣经事工，特别是对圣经诠释注释的人才培养、圣经内部发行工作的服务提升等各方面献计献策。

▶️播放视频

会议中间，举办了“早期中文译本系列圣经”的小型首发仪式。通过传媒部制作的圣经宣传视频向与会者展示了新品圣经的精彩细节，让大家先睹为快。单渭祥牧师、王俊牧师和爱德印刷有限公司刘磊总经理共同为“早期中文圣经”出版首发揭幕。

30日，与会人员一行访问了陕西省基督教两会和陕西圣经学校以及陕西当地的教会。圣经事工委员会向当地教会赠送了爱心圣经以及新近出版的书籍。

本届圣经事工委员会全体成员参会，陕西省基督教两会负责同工列席会议。

编辑：晓棠

复审：荔枝

终审：平易